1. 17 The Admiralty Court accepted that Folio 2006 and Folio 2007 and the proceedings commenced in the Netherlands were related actions.

18 L' Admiralty Court a admis que Folio 2006 et Folio 2007, d' une part, et la procédure engagée aux Pays-Bas, d' autre part, étaient connexes.

2. Sleeves, folios, cases and stands specifically adapted for use with laptops, tablets and personal electronic devices

Gaines, folios, étuis et supports spécialement adaptés pour ordinateurs portables, tablettes et dispositifs électroniques personnels

3. Sleeves, folios, cases and stands specifically adapted for use with electronics accessories, chords, cables, plugs, adaptors, styli, headphones, microphones, keyboards, mice, and trackpads

Gaines, folios, étuis et supports spécialement adaptés pour accessoires de matériel électronique, cordons, câbles, fiches, adaptateurs, stylets, écouteurs, microphones, claviers, souris et pavés tactiles

4. 11 Group 2 (Phibro) also commenced an action in rem before the same court (hereinafter "Folio 2007") against the ship Maciej Rataj.

12 Le groupe 2 (Phibro) a engagé devant la même juridiction britannique une action in rem (ci-après "Folio 2007") contre le navire Maciej Rataj.

5. 6-digit account or folio number (including zeros) followed by the check digit (a total of 7 digits without spaces or dashes).

numéro de compte ou folio composé de 6 chiffres (incluant les zéros)suivi du chiffre vérificateur (au total un nombre de 7 chiffres sans espace et sans tiret).